Archive for the ‘informazione’ Category

La tastiera cannibale Claro Le Clavier cannibale Inculte, Paris, 2009 Claro è il traduttore francese di autori come Thomas Pynchon, William Gass, Mark Z. Danielewski, Salman Rushdie e William T. Vollmann. Ma scrive anche narrativa (ultimo titolo: Madman Bovary, Verticales, 2007) ed è codirettore dalla collana di narrativa americana Lot 49 delle Éditions le Cherche […]


Vendetta del traduttore Traduire, c’est faire se rencontrer deux langues. Dans tous les sens du terme, y compris l’érotique. Entre Paris et New York, 1937 et 2007, sous cette couverture, les langues s’agitent, se délient et délirent, s’enroulent, bien pendues. Un traducteur français multiplie les notes en bas de page dans le roman américain qu’il […]


Nasce Isbf: Internet Slowbookfarm Dal sito di ISbf No best seller No instant book No print on demand Isbf è una libreria che intende offrire un servizio a tutti i lettori ormai stanchi di un’offerta indifferenziata e fuori misura,